Françoise Mancip-Renaudie a notamment traduit, du russe : Le Conseiller du Président d'Andreï Malguine, Le Bibliothécaire de Mikhaïl Elizarov et la partie anglaise de la Correspondance Hannah Arendt - Gershom Scholem.
